Enquanto Luiza Brunet e a tradutora da TNT matraqueavam, os telespectadores do Miss Universo 2010 não puderam ouvir o melhor momento do show de TV – a apresentação de John Legend e The Roots no Evening Gown Competition. A final do concurso é um show de televisão no qual o som é tão importante quanto a imagem para compor o conjunto do espetáculo. A BAND foi muito mais correta a aplicar uma tradução mais soft e os comentários de Renata Fan e Evandro Hazzy não prejudicaram o áudio original
A apresentação de John Legend e The Roots colocou o concurso em sintonia com os famosos e inúmeros shows musicais de Las Vegas. O clima “easy listening” das duas canções: "Save Room" e "I Love Every Little Thing About You" criaram um ambiente sensual mas ao mesmo tempo de apurada releitura retro dos anos 60 e 70. Inclusive esta é a proposta do novo álbum de Legend chamado "Wake Up!" que será lançado em setembro. John Legend foi, também, recentemente visto na Africa do Sul no 2010 FIFA World Cup™ Kick-off Concert.
Nenhum comentário:
Postar um comentário